Solo andata signifie « aller simple » en italien. C’est le titre d’un recueil de poésies d’Erri de Luca, une mise en vers de l’odyssée infernale de passagers du monde fuyant vers l’Europe. Ses textes, dans leur simplicité et leur puissance, se prêtent à la rencontre avec des univers musicaux diversifiés. Musique traditionnelle et musique savante éclaireront sa poésie, faite d’errance, de déracinement, de désespoir. – Thomas Bellorini