« On a le devoir de transmettre le beau, ce beau qu’on a trouvé nous-mêmes » explique Aziz Djemai, le président de l’association El Mawsili, à propos de la musique arabo-andalouse. Isabelle Boyoux, qui gère Arcana, une école de musique d’Epinay-sur-Seine, partage ses convictions, même si son enseignement porte plutôt sur la musique classique, le jazz et le rock. Les voilà malgré tout réunis pour une soirée placée sous le signe du dialogue, chacune des deux institutions faisant un pas vers l’autre, les instrumentistes d’Arcana jouant pliant au rythme de la darbouka, l’orchestre des jeunes d’El Mawsili relisant la partition d’un compositeur européen. Mission accomplie en perspective !