Dans le cadre de la semaine des cultures étrangères 2014 - organisée par le ficep - forum des instituts culturels Étrangers à paris.

une femme qui attend son mari depuis la fin d�une guerre prépare le
plat quotidien, l�éternelle « poulisca ». ainsi elle est prête à recevoir sa
visite à n�importe quel moment. un jour, un homme arrive. est-ce un
ethnologue, est-ce le mari, est-ce un camarade qui fut prisonnier avec
le mari, est-ce un messager ? ce qui est sûr, c�est qu�en chantant et en
jouant de la vielle, ils se comprennent fort bien. ils évoquent le passé
de tous ceux qui sont partis à la guerre, que le sort éloigne de l�autre, et
de toutes celles qui attendent inlassablement en cuisinant pour ne pas
se noyer dans le chagrin�
avec katalin gyenis, andrás vigh et alain caussanel