Pour le titre du spectacle, on a hésité. Au début on voulait l’appeler : "Emma la clown & Gérard Morel font les jolis cœurs, les deux pieds dans le même sabot, travaillent du chapeau, sont comme cul et chemise, font dans la dentelle, coupent la poire en deux, sont comme deux ronds de flan, y regardent à deux fois, en font des caisses, poussent le bouchon, vont se faire chanter ramona, font amende honorable, font comme si de rien n’était, font chauffer la colle, font deux poids deux mesures, font les ânes pour avoir du son, font monter la mayo, font pencher la balance, font cause commune, font ce qu’ils peuvent, font comme chez eux, font flèche de tout bois et font sauter la baraque".
Mais finalement on a préféré : "Emma la clown & Gérard Morel ramènent leur fraise, coupent les cheveux en quatre et s'en tamponnent le coquillard". Parce que c’est plus court.
Emma la clown & Gérard Morel (mai 2016)

Merci à Eric Nadot (Tranches de scène) pour son aide à la programmation de ce spectacle.