Nous sommes heureuses/eux de vous présenter pour la première fois #SomosGuerreras à #Paris, ce trio de #HipHop #féministe venu tout droit des Amériques, qui depuis 2016 s'est consolidé avec les reconnues rappeuses Rebeca Lane du Guatemala, Nakury du Costa Rica et Audry Funk du Méxique. Elles viennent accompagnées du producteur et DJ Barzo et du rappeur Zaki.
A leurs côtés, et pour le bonheur de notre public parisien, se présenteront Hechi MC avec son Hip Hop #Puissant et #Combatif, ainsi que la #Cumbia #Rebelle de la Sonora de Luchar, pour ouvrir la piste de danse à la fête qui durera toute la nuit avec Maye DJ et ses platines #Energisantes!

Entrée:
12e Prévente
15e Sur place

*** LINE-UP ***

★ Rebeca Lane★
Née en 1984 au Guatemala, un pays ayant vécu la dictature et les disparitions comme beaucoup d’autres pays latino-américains. Cette histoire traverse ses veines, ses mais et ses textes poignants, qui ont ouvert la voie de la scène du rap en espagnol à ses messages féministes et sa voix réflexive et ludique. Elle a sorti 3 albums et fait de nombreuses tournées en Amérique Latine, les Etats Unis et Espagne. Rebeca Lane est la fondatrice de Somos Guerreras, projet avec lequel elles ont parcouru le continent Latino Américain en organisant des ateliers et des tables rondes autour du hip-hop notamment dans les communautés les plus défavorisées. Avec Obsidiana, sa création la plus récente, Rebeca aborde les luttes territoriales des communautés indigènes, la préservation des ressources naturelles et les féminismes.

★ Nakury★
Nakury est auteure-interprète, journaliste et militante du Costa Rica, son projet musical est nourri par la connaissance empirique du graffiti, le Breaking et le Rap, les trois piliers de la culture Hip Hop. Active dans le milieu culturel, elle organise des conférences et des ateliers. Ses chansons parlent du quotidien mais aussi des thématiques sociales, philosophiques et surréalistes. Son rap, montre sa vision et son expérience en tant que femme centre-américaine et tente de sensibiliser à la normalisation de la violence en promouvant la paix. Nakury est fondatrice de « Union Break » pour la promotion de la culture Hip Hop en Amérique Central, qui fait parti du collectif Somos Guerreras. En 2014 elle sort sa première Mixtape de rap « Rima que Ilumina » et en 2017 elle sort son album « VIA » et dont la promotion a eu lieu en Amérique Centrale et les Etats Unis, qui montre la relation entre épanouissement personnel et changement social.

★ Audry Funk★ ★
Est une auteure-compositrice,rappeuse, militante, migrante et philosophe mexicaine habitant au Bronx au New York. Audry a plus de 10 ans de carrière dans la scène Hip Hop et Reggae en Amérique Latine. Elle fait partie du collectif Somos Guerreras et a parcouru de nombreuses scènes musicales du continent mais également des espaces académiques de prestige comme Harvard, NYU et CUNY où elle a participé à des conférences et a présenté son puissant spectacle. En 2018 le magazine Rolling Stones l’a nommée l’un des projets musicaux le plus puissants fait par des femmes mexicaines. Elle a deux albums en tant que soliste dont le plus connu « Autogestión y Resistencia » a eu un excellent accueil par le public newyorkais.

★ Hechi MC★
Rappeuse indépendante et activiste, Hechi Mc est originaire du Chili où elle a fait ses débuts dans la musique à la fin des années 90. Elle mélange le rap aux sonorités latinoamericaines et jongle entre la langue de Molière et l'espagnol pour nous interpeller avec des textes engagés. Après son 1er album "Sin Fronteras"; sorti en 2007 et un single 2 titres sorti en 2016 elle travaille actuellement sur son 2ème LP qui devrait voir le jour courant 2019.
En attendant vous pouvez découvrir sur YouTube ses derniers clips comme Mentiras, Mujer Bonita, Mundo Loco ou Wallmapu Resiste, entre autres.
♦https://www.youtube.com/watch?v=jpQATc61W04

★ Sonora de Luchar ★
Avec une histoire riche en rencontres et divers parcours, Sonora de Luchar vous fait voyager avec ses rythmes métis et engagés, vous faisant sentir la joie des musiques de l'Abya Yala (Amériques) avec des touches afro-percutives pour vous dresser et vous faire danser sans complexes! Auto-gérée, plurielle et hétéroclite, nous sommes au service du bien vivre, la justice sociale et l’égalité. On vous propose de fêter la diversité de manière local et global, dans les rues ou dans des salles, vous apportant des rebelles créations musicales.
https://www.facebook.com/sonoradeluchar
https://www.youtube.com/watch?v=Ya3tk8vQc_c
https://soundcloud.com/sonora-de-luchar

★ Maye DJ★
Djette activiste lesbo féministe, MAYE DJ est membre du Collectif Guarichas Cósmikas.
Elle mixe depuis plusieurs années dans l'underground activiste sud-américain. Elle a aussi organisée plusieurs soirées lesbiennes et mixé dans des bars, salles de concerts, festivals d'ici et de là-bas...
Son style musical est varié (elle joue de tout quoi...), elle voyage, elle compose et se spécialise particulièrement dans des sons latinos de tout genre : rock, cumbia, salsa, punk, ska, cumbia, reaggaeton, hip-hop militant...
♦ https://www.facebook.com/maye.valdes.3

★ DJ Barzo ★
Bartosz Brenes est un DJ y producteur de Costa Rica avec plus de 10 ans d’expérience dans la production musicale et les présentations en live. Depuis le début de sa carrière en tant que Dj et plus tard connu dans le monde de la production comme Barzo, il a démontré sa capacité à mélanger différents styles musicaux avec facilité. En Europe Barzo a connu un succès commercial lors de son passage dans le continent. Actuellement il est directeur du label indé « Lácteo Cósmico » et producteur musical du collectif Somos Guerreras.

★ Zaki ★
Aparicio Pineda, né au Salvador le 23 de mai 1992, il découvre l’art grâce à son grand père, José Roberto Reyes Zúñiga, comédien iconique de son pays et journaliste radio. Il débute une carrière en tant que soliste et sort un premier EP « 999 ». Plus tard il intègre le collectif «Última Dosis» au Guatemala, tout en travaillant sur sa prochaine production « TREZ » avec laquelle il accède au succès dans ce pays et se positionne entre les 5 rappeurs les plus écoutés en Amérique Centrale. Il a fait un featuring avec le rappeur espagnol Rapsusklei la même année de sortie de « Pulmones Amplios » ft Kontra Marín.

Le Chinois
6 Place du marché, Métro Croix de Chavaux, Montreuil
Ouverture des Portes: 21h
Début des lives 21h30.