« Les autres sont des formes, des visages et tant d’histoires,
Les autres ont des yeux qui jamais ne dorment
Les autres élèvent leurs mains face au monde
Font un doigt à la face du monde
Nous sommes là et nous restons là. »
Al Akhareen (« les autres » en arabe) est le fruit de la rencontre entre deux artistes déracinés, conteurs de l’histoire des peuples naufragés. Né dans un camp de réfugiés palestiniens au Liban, Osloob est chanteur, rappeur, beatboxer et producteur. Naïssam Jalal, flûtiste virtuose française, est fille d’immigrés syriens. Elle, sa légèreté et son groove. Lui, sa rancœur et sa force poétique. Ensemble, ils offrent un univers hip-hop jazz, soutenu par des textes mêlant révolte et mélancolie. Dans ce monde qu’ils n’ont pas choisi, « l’Autre reste et il faudra faire avec ».