Or-Sha évoque tour à tour le monde moderne numérique (on parle ici de cryptographie utilisée par la NSA et de hackers en tout genre) et les univers anciens de langues et de civilisations millénaires.